一、前言：
　　2013年7月经朋友介绍来了一位77岁女士，本来不敢蜂针，但右手炒菜须靠左手辅助才提得动锅铲，而空手时只能举高45 度，为了家庭就这样认命忍,过了二十年。

　　二、方法：

　　1.经辨证无过敏体质、也取得会员资格，肩周也没问题。
　　2.蜂针前先心理建设取得女士的信赖，先给予右手手三里、曲池、止痛灵穴适度的推拿按摩，就由45度提高为90度，待休息数分钟后，看到别人蜂针不觉得很痛，接着就要求针看看吧，针对大肠经重点（真相）区拔针重刺。
　　3.每次用蜂量5只，总用蜂量50只。

　　三、结果：
　　蜂针后右手即可举高到120度，接着又称左手也举不高，在承受安全量（用蜂量）下，适当再蜂针左手手三里、曲池穴后，双手也都能举高。

　　四、讨论：

　　1.蜂肽（安度肽）消炎镇痛的效果是一般止痛药同剂量的70倍，又无止痛药的副作用。
　　2.拉伤肌腱，蜂疗是简单又有效的方法。老袓宗的智慧应积极推广，以造福全人类。

　　注：2014年第三届海峡两岸蜂疗高峰论坛（台湾彰化） 资料

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　附：繁体中文

　　蜂療改善手肘無力（臺灣中華亞太蜂針研究會蜂針師 黃冬祿）

　　一、前言：

      2013年7月經朋友介紹來了一位77歲女士，本來不敢蜂針，但右手炒菜須靠左手輔助才提得動鍋鏟，而空手時只能舉高45 度，為了家庭就這樣認命忍,過了二十年。

　　二、方法：
　　1.經辨證無過敏體質、也取得會員資格，肩周也沒問題。
　　2.蜂針前先心理建設取得女士的信賴，先給予右手手三裏、曲池、止痛靈穴適度的推拿按摩，就由45度提高為90度，待休息數分鐘後，看到別人蜂針不覺得很痛，接著就要求針看看吧，針對大腸經重點（真相）區拔針重刺。
　　3.每次用蜂量5只，總用蜂量50只。

　　三、結果：

　　蜂針後右手即可舉高到120度，接著又稱左手也舉不高，在承受安全量（用蜂量）下，適當再蜂針左手手三裏、曲池穴後，雙手也都能舉高。

　　四、討論：

　　1.蜂肽（安度肽）消炎鎮痛的效果是一般止痛藥同劑量的70倍，又無止痛藥的副作用。
　　2.拉傷肌腱，蜂療是簡單又有效的方法。老袓宗的智慧應積極推廣，以造福全人類。

　　注：2014年第三屆海峽兩岸蜂療高峰論壇（臺灣彰化） 資料