蜂疗对腱鞘炎的改善（台湾中华亚太蜂针研究会蜂针师 姚倍钦）
时间：2014-05-26 来源：本站 访问量：1126
一、前言：
林小姐因长年工作的关系，需要时当用到手指的动作，所以在长期过度使用下造成摩擦性伤害，引起常腱鞘发炎，也就是俗称板机手。手指因此无法弯曲、伸展；弯曲后还得用另一只手才能将发炎的手指拉直，而且会发出“喀、喀”的声响，使她觉得困扰又不方便，看遍中、西医也没有多大的改善，实在不知如何是好？
二、方法：
先向林小姐说明要防止手部功能的问题，则不可过度使用同一手指重复动作。除了手指、手腕和脚也都可能因工作或运动伤害而发生腱鞘炎，这时除了轻微按摩患部周围避免肌肉硬化，再施以蜂疗，每周三次，每次用蜂量2只，就逐渐改善，经一个月后，手指便能弯曲自如，不再受其困扰了 。
三、结果：
因为它的困扰获得改善，让她身心愉快，使她对于蜂疗的成效多了一份感激。再建议林小姐使用蜂胶，她的症状除了改善以外，到现在一年多了腱鞘炎都不再发生了 。
四、讨论：
1.先确认为合格会员，经辨证确认为无过敏体质者。
2.从New-Dose的安全剂量原则下执行蜂疗。
注：2014年第三届海峡两岸蜂疗高峰论坛（台湾彰化） 资料
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
附：繁体中文
蜂療對腱鞘炎的改善（臺灣中華亞太蜂針研究會蜂針師 姚倍欽）
一、前言：
林小姐因長年工作的關係，需要時當用到手指的動作，所以在長期過度使用下造成摩擦性傷害，引起常腱鞘發炎，也就是俗稱板機手。手指因此無法彎曲、伸展；彎曲後還得用另一隻手才能將發炎的手指拉直，而且會發出“喀、喀”的聲響，使她覺得困擾又不方便，看遍中、西醫也沒有多大的改善，實在不知如何是好？
二、方法：
先向林小姐說明要防止手部功能的問題，則不可過度使用同一手指重複動作。除了手指、手腕和腳也都可能因工作或運動傷害而發生腱鞘炎，這時除了輕微按摩患部周圍避免肌肉硬化，再施以蜂療，每週三次，每次用蜂量2只，就逐漸改善，經一個月後，手指便能彎曲自如，不再受其困擾了 。
三、結果：
因為它的困擾獲得改善，讓她身心愉快，使她對於蜂療的成效多了一份感激。再建議林小姐使用蜂膠，她的症狀除了改善以外，到現在一年多了腱鞘炎都不再發生了 。
四、討論：
1.先確認為合格會員，經辨證確認為無過敏體質者。
2.從New-Dose的安全劑量原則下執行蜂療。
注：2014年第三屆海峽兩岸蜂療高峰論壇（臺灣彰化） 資料
