中国历史上出现过一位超级大牛,他叫刘伯温,也就是刘基,他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,被后人比作诸葛武侯,朱元璋称刘基为“吾之子房也”。中国民间广泛流传着“三分天下诸葛亮,一统江山刘伯温;前朝军师诸葛亮,后朝军师刘伯温的说法。
他有着一颗高贵和极其睿智的头脑,历经人生的沉浮荣辱,大是大非,他都能轻易化解,然后淡然一笑,就像他借郁离子说:天下有非望之福,亦有非望之祸。
刘基《郁离子·灵丘丈人》记载:利用原始独木蜂箱,蜂群四季的总原则,培养强群控制分蜂技术;专业养蜂场的布局及其管理;适度取蜜;蜜蜂的天敌有蜘蛛、蚂蚁、和鹩等”。
《郁离子·灵邱丈人》对我国蜂业发展有较大影响,《中国蜂业简史》第 16页刊载:“刘基《郁离子·灵邱丈人》是元代蜂场中蜂群四季科学管理的重要文献,其基本原则至今仍有参考价值,全文353字。比齐从(J.Dzierzon)1845年所发表的13条养蜂原则要早 500多年。”
蜂盟科普分享原文及译文如下:
明·刘基 (原文): 丈人卒,其子继之。未期月,蜂有举族去者,弗恤也。岁余去且半,又岁余尽去。其家遂贫。 陶朱公之齐,过而问焉。曰:是何昔者之熇熇,而今日之凉凉也”? 其邻之叟对曰:‘以蜂’。 ‘请问其故’。 对曰:‘昔者丈人养蜂也,园有庐;庐有守。刳木以为蜂之宫,不罅不庙。其置也,疏密有行,新旧有次;坐有方,牖有向。五五为伍,一人司之。视其生息,调其暄寒,巩其构架,时其墐发。蕃则从之析之,寡则与之裒,不使有二王也。去其蛛蟊、蚍蜉,弥其土蜂、蝇豹。夏不烈日,冬不凝澌。飘风吹而不摇,淋雨沃而不渍。其取蜜也,分其赢而已矣,不竭其力也。於是故者安,新者息,丈人不出户而收其利。今其子则不然矣。园庐不葺,污秽不治,燥湿不调,启闭无节,居处危臲卼,出入障碍,而蜂不乐其居矣。及其久也, 蛅蟖同其房而不知,蝼蚁钻其室而不禁,鹩鸟掠之於白日,狐狸窃之于昏夜,莫之察也,取蜜而已,又焉得不凉凉也哉”! 陶朱公曰:‘噫!二三子识之,为国为民者,可以鉴矣’!” (译文): 灵丘有位老人善于养蜂,每年收蜜几百斤,蜡也相应丰产。于是他的财富可以同受有封邑的贵族相比。 老人死后,儿子继承。不到一年时间,就有蜂群飞逃。他毫不可惜。才一年多时间,飞逃的蜂群几乎占了一半;又过了一年多,所有蜂群都逃光了。他家也穷了。 陶朱公到齐国去,路过灵丘,问道:“为什么这家人以往那样富裕,而现在却贫穷了呢”? 邻家一位老人回答:“因为养蜂”。 陶氏请问其中缘故。 老人答道:“过去老人养蜂,园中盖房;房有人守。将木头挖成蜂箱,不裂不朽。蜂箱排列,讲究疏、密、新、旧搭配,有行有序;其坐落有一定方向,小窗也有方向。25箱为一组,一人专管。根据蜂群消长情况,调节温度,加固蜂箱支架,不失时机地封闭或打开蜂箱。蜂群强盛,及时分蜂;群势太弱,进行合并;不让一群有两只蜂王。驱除蜘蛛、蚂蚁;消灭土蜂、跳蛛。炎夏不让曝晒,严冬不使受冻。狂风刮来,蜂箱不会摇动;大雨浇下,场地不致浸泡。取蜜时保证留足饲料,只分其多余部分,管理蜂群不遗余力。于是原来的蜂群安定,新分的蜂群无扰。老人不出门而获得利益。现在他的儿子就不是这样了,园地、房子不修缮,脏物不清除,燥、湿不调理,开、关无节制,蜂箱摆放不稳,蜜蜂出入不便,因而不愿再居住了。时间一长,巢虫与蜜蜂同居不知道,白蚁钻蜂箱不防治。鸟类在白天掠食蜜蜂,狐狸于黑夜偷袭蜂群,都未能察觉,只知一味取蜜,这样养蜂,又怎能不变穷呢”! 陶朱公听后感叹道:“唉!诸位要记住,治理国家,统治百姓的人应以此为戒呵!”
“灵丘之丈人善养蜂,岁收蜜数百斛,蜡称之;于是其富比封君焉。